Вьетнам предлагает снизить налоги на топливо вдвое, чтобы сократить расходы на фоне роста мировых цен. Vietnam proposes halving fuel taxes to lower costs amid rising global prices.

Министерство финансов Вьетнама предложило сократить на половину экологические налоги на бензин, дизельное топливо и авиационное топливо для снижения расходов в условиях роста мировых цен. Vietnam's finance ministry has proposed halving environmental taxes on gasoline, diesel, and jet fuel to reduce costs amid rising global prices. Проект снизит налоги до 1000 донгов за литр бензина, 500 донгов - для дизельного топлива и 1000 донгов - для авиационного топлива. The draft would lower taxes to 1,000 dong per liter for gasoline, 500 dong for diesel, and 1,000 dong for jet fuel. Хотя план направлен на снижение розничных цен и инфляции, он сократит доходы государственного бюджета примерно на 68 миллионов долларов в месяц. While aiming to lower retail prices and inflation, the plan would reduce state budget revenue by about 68 million dollars monthly.