Торговый дефицит Таиланда достиг 2,83 миллиарда долларов в феврале, поскольку импорт вырос на 31,8%, превысив рост экспорта на 9,9%. Thailand's trade deficit hit $2.83 billion in February as imports surged 31.8%, outpacing 9.9% export growth.

В феврале торговый дефицит Таиланда достиг 2,83 миллиарда долларов, поскольку импорт вырос на 31,8% в годовом исчислении, чему способствовал спрос на машины, капитальные товары и золото, а экспорт увеличился на 9,9%, замедлившись с 24,4% роста января. Thailand's February trade deficit reached $2.83 billion as imports rose 31.8% year-on-year, fueled by demand for machinery, capital goods, and gold, while exports grew 9.9%, slowing from January’s 24.4% surge. Экспорт в США вырос на 40,5%, но поставки в Китай увеличились только на 0,4%. Exports to the U.S. jumped 40.5%, but shipments to China rose only 0.4%. Торговый дефицит был отмечен в пятый месяц подряд, когда импорт превышал экспорт. The trade deficit marked the fifth straight month of imports outpacing exports. Повышение стоимости грузов и топлива, связанное с напряженностью на Ближнем Востоке, может замедлить мартовскую активность. Higher freight and fuel costs linked to Middle East tensions may slow March activity. Экспорт риса, который оценивается в 7 миллионов тонн, может упасть до 1 миллиона тонн, если поставки на Ближний Восток снизятся. Rice exports, projected at 7 million tons, could fall by up to 1 million tons if Middle East shipments decline. Правительство переоценит свой прогноз экспорта на весь год в апреле. The government will reassess its full-year export forecast in April.