Мужчина отрицает нападение на активистку Sinn Féin в Дублине, ей предъявлены обвинения после того, как она была ударена кулаком во время мероприятия по сбору информации в октябре 2025 года. A man denied assaulting a Sinn Féin campaigner in Dublin, facing charges after she was punched during a canvassing event in October 2025.

Женщина, участвовавшая в кампании за кандидата в президенты от Sinn Féin Кэтрин Коннолли утверждала, что 24 октября 2025 года она получила удар по лицу во время мероприятия на Северной Странд-роуд в Дублине 1, из-за чего упала и была доставлена в больницу, хотя не обратилась за дальнейшей помощью. A woman campaigning for Sinn Féin presidential candidate Catherine Connolly alleged she was punched in the face during a canvassing event on North Strand Road in Dublin 1 on October 24, 2025, causing her to fall and be taken to hospital, though she did not seek further treatment. Даниэль Соув, 39 лет, предстал перед окружным судом в Дублине с обвинениями в нападении на человека и нарушении общественного порядка, включая угрозы и оскорбительное поведение. Daniel Soave, 39, appeared at Dublin District Court facing charges of assault causing harm and public order offences, including threatening and abusive behavior. Он отрицал эти обвинения, назвав их "полными ложью", и получил правовую помощь несмотря на то, что зарабатывал 600 евро в неделю. He denied the allegations, calling them “complete lies,” and was granted legal aid despite earning €600 weekly. Дело было признано подходящим для рассмотрения в кратком порядке, и Сове был освобожден под залог при строгих условиях, включая не контактировать с жертвой, свидетелями или сотрудниками кампании, а также избегать социальных сетей. The case was deemed suitable for summary disposal, and Soave was remanded on bail with strict conditions, including not contacting the victim, witnesses, or campaign personnel, and avoiding social media. Следующее заседание назначено на июль. The next court date is scheduled for July.