23 марта 2026 года в Йоханнесбурге был застрелен адвокат, прицельно напав на него возле здания суда; подозреваемые бежали пешком и никто не арестован. A lawyer was fatally shot in Johannesburg on March 23, 2026, in a targeted attack near a court complex; suspects fled on foot, and no arrests have been made.

35-летняя женщина, которая, как полагают, была адвокатом, была застрелена днем в понедельник 23 марта 2026 года на пересечении улиц Фокс и Джоуберта в центре Йоханнесбурга недалеко от офисов CCMA. A 35-year-old woman believed to be a lawyer was fatally shot in broad daylight on Monday, March 23, 2026, at the intersection of Fox and Joubert streets in Johannesburg’s CBD near the CCMA offices. Полиция говорит, что за ней следовали два подозреваемых которые открыли огонь перед тем как бежать пешком. Police say she was followed by two suspects who opened fire before fleeing on foot. Свидетели сообщили, что нападение было преднамеренным. Жертву несколько раз выстрелили с близкого расстояния, когда она приближалась к комиссии. Witnesses reported the attack was targeted, with the victim shot multiple times at close range as she approached the commission. Никого не арестовывали, мотив остается неизвестным и расследование продолжается. No arrests have been made, the motive remains unknown, and the investigation is ongoing. Власти призвали свидетелей выступить, в то время как растут призывы к улучшению безопасности на территории суда на фоне растущей обеспокоенности по поводу насилия против юристов. Authorities have urged witnesses to come forward, while calls are growing for improved security at court areas amid rising concerns over violence against legal professionals.