Мужчина из Келоуны был оштрафован на $5,000 за то, что он управлял дроном возле лесных пожаров в Макдугалл-Крик 2023 года и нарушил работу пожарной охраны. A Kelowna man was fined $5,000 for flying a drone near the 2023 McDougall Creek wildfire, disrupting firefighting efforts.

23 марта 2026 года мужчина из Келоуны был оштрафован на 5000 долларов за то, что он управлял дроном вблизи лесного пожара 2023 года в Макдугалл-Крик и нарушил работу пожарных вертолетов. A Kelowna man was fined $5,000 on March 23, 2026, for flying a drone near the 2023 McDougall Creek wildfire, disrupting firefighting helicopter operations. Инцидент произошел 27 августа 2023 года, когда он запустил дрон со своей лодки на озере Оканаган во время съемок повреждений от лесных пожаров. The incident occurred on August 27, 2023, when he flew the drone from his boat on Okanagan Lake while filming wildfire damage. Дрон на короткое время отвлек внимание водоналивного вертолета, что вызвало судебные иски в соответствии с Законом о лесных пожарах Британской Колумбии. The drone briefly distracted a water-dropping helicopter, prompting legal action under BC’s Wildfire Act. Судья отметил, что вмешательство было минимальным, у мужчины не было судимости или коммерческих мотивов и принял его извинения в суде. The judge noted the interference was minimal, the man had no criminal record or commercial motive, and accepted his in-court apology. Публичных извинений не требовалось, а штраф должен был быть уплачен в течение года. A public apology was not required, and the fine must be paid within one year.