Бывший шериф округа Рапидс Уильям Эрл Хилтон погиб в результате ДТП 23 марта 2026 года после того, как его сбили на скорости более 100 миль/ч; подозреваемый был арестован после остановки автомобиля шиповыми полосками. Former Rapides Parish Sheriff William Earl Hilton died in a hit-and-run on March 23, 2026, after being struck at over 100 mph; suspect arrested after vehicle stopped with spike strips.

Бывший шериф округа Рапидс Уильям Эрл Хилтон умер 23 марта 2026 года после того, как был сбит в результате аварии на дороге в районе Хинестона. Former Rapides Parish Sheriff William Earl Hilton died on March 23, 2026, after being struck in a hit-and-run accident in the Hineston area. Он был доставлен в больницу с тяжелыми травмами, а позже объявлен мертвым. He was airlifted to a hospital with severe injuries and later pronounced dead. Власти преследовали подозреваемого, который бежал со скоростью более 100 миль в час по LA 28, и остановили автомобиль с помощью штыков возле бульвара Кловерлиф. Это привело к аресту. Authorities pursued a suspect who fled at over 100 mph on LA 28, eventually stopping the vehicle using spike strips near Cloverleaf Boulevard, leading to an arrest. Личность подозреваемого не раскрыта. The suspect’s identity has not been released. Хилтон, шериф четырех сроков, который служил с 1992 по 2008 год и вернулся на дополнительные сроки, был запомнен в качестве наставника нынешним шерифом Марком Вуд, вступившим в должность в 2020 году. Hilton, a four-term sheriff who served from 1992 to 2008 and returned for additional terms, was remembered as a mentor by current Sheriff Mark Wood, who took office in 2020. Расследование продолжается. The investigation remains ongoing.