Канадские промышленные предприятия сталкиваются с американскими тарифами, сокращая производство и рабочие места. Canadian industries face U.S. tariffs, cutting production and jobs.

Канадские отрасли, пострадавшие от американских тарифов, включая сталь, древесину и автозапчасти, борются во второй год торгового спора. Canadian industries hit by U.S. tariffs, including steel, lumber, and auto parts, are struggling in the trade dispute's second year. Компании сокращают производство и увольняют работников, некоторые работают с уменьшенной производительностью, в то время как федеральное правительство рассматривает запросы о защите импорта. Companies are cutting production and laying off workers, with some operating at reduced capacity, while the federal government reviews requests for import safeguards.