Калифорнийское жюри признало Билла Косби виновным в употреблении наркотиков и нападении на женщину в 1972 году, присудив ему $19,2 млн. компенсации ущерба. A California jury ruled Bill Cosby liable for drugging and assaulting a woman in 1972, awarding $19.2 million in damages.

Присяжные в гражданском суде Калифорнии признали Билла Косби виновным в сексуальном насилии над женщиной в 1972 году, присудив ей $19,2 млн. компенсации ущерба. A jury in a California civil trial has found Bill Cosby liable for sexually assaulting a woman in 1972, awarding her $19.2 million in damages. Истца, бывшего официанта ресторана, утверждает, что Козби накачал наркотиками и напал на нее без согласия во время встречи в его доме. The plaintiff, a former restaurant server, alleged Cosby drugged and assaulted her without consent during a meeting at his home. Вердикт, вынесенный в марте 2026 года, определил гражданскую ответственность, но не стал уголовным осуждением. The verdict, delivered in March 2026, determined civil liability but did not constitute a criminal conviction. Судебный приговор включает в себя компенсационные и карательные убытки, хотя последняя сумма остается невыплаченной. The award includes compensatory and punitive damages, though the latter amount remains pending. Дело, являющееся частью более широкого расчета за поведение Косби, укрепляет доверие к давно отложенным обвинениям в сексуальных домогательствах, хотя его предыдущее уголовное осуждение было опровергнуто в 2021 году. The case, part of a broader reckoning over Cosby’s conduct, reinforces the credibility of long-delayed sexual assault allegations, even though his prior criminal conviction was overturned in 2021.