23 марта 2026 года: инженерные ошибки заблокировали ключевые линии, нарушив поездку поездов TransPennine Express и Grand Central в Йорк весь день. March 23, 2026: Engineering errors blocked key lines, disrupting TransPennine Express and Grand Central trains into York all day.

Транспеннинский экспресс и Гранд-Сентрал в Йорк столкнулись с перебоями на целый день 23 марта 2026 года из-за незавершенных инженерных работ, блокирующих ключевые линии. TransPennine Express and Grand Central services into York faced full-day disruptions on March 23, 2026, due to incomplete engineering works blocking key lines. На маршрутах, пострадавших от аварии, были перевезены поезда TransPennine Express из северо-востока до Ливерпуль Лайм Стрит, аэропорта Манчестера и Манчестер Виктория, а также поезды Grand Central из Сандерленда в Лондон Кингс Кросс. Affected routes included TransPennine Express services from the North East to Liverpool Lime Street, Manchester Airport, and Manchester Victoria, as well as Grand Central trains from Sunderland to London King’s Cross. Пассажирам было рекомендовано проверять обновления в режиме реального времени, причем некоторые рейсы из Нортэллертона отправляются раньше запланированного. Passengers were advised to check real-time updates, with some departures from Northallerton leaving earlier than scheduled. Путешественникам из Redcar Central, Middlesbrough, Thornaby и Eaglescliffe было указано взять северную службу в Дарлингтон и пересесть. Travelers from Redcar Central, Middlesbrough, Thornaby, and Eaglescliffe were directed to take a Northern service to Darlington and transfer. Те, кто едет из Ярма в Нортэллертон, должны использовать пункт помощи станции для альтернативных дорог, а путешественникам в Тирск было предложено соединиться через Йорк. Those from Yarm to Northallerton should use the station help point for road alternatives, and travelers to Thirsk were encouraged to connect via York. Перебои продолжались до конца дня. Disruptions continued until the end of the day.