Мужчина в возрасте 30 лет находится в критическом состоянии после аварии на мотоцикле с серебряным Volvo V40 в южном Белфасте 22 марта 2026 года. A man in his 30s is in critical condition after a motorcycle crash with a silver Volvo V40 in south Belfast on March 22, 2026.

Мотоциклист в возрасте 30 лет остается в критическом состоянии после аварии с участием мотоцикла и серебряного Volvo V40 возле Элмвуд-авеню на Лисберн Роуд в южном Белфасте 22 марта 2026 года незадолго до 19:30 часов. A motorcyclist in his 30s remains in critical condition after a crash involving a motorcycle and a silver Volvo V40 near Elmwood Avenue on Lisburn Road in south Belfast on March 22, 2026, shortly before 7:30 p.m. Дорога была закрыта на ночь для расследования, но с тех пор снова открылась. The road was closed overnight for investigation but has since reopened. Полиция ищет свидетелей или видеозаписи инцидента, который находится на рассмотрении, и не выпустила дополнительных подробностей о аварии или состоянии водителя автомобиля. Police are seeking witnesses or video footage of the incident, which is under review, and have not released further details about the crash or the car driver’s condition.