Японские фирмы согласились на повышение средней заработной платы в 5,26% к 2026 году, что ознаменовало три года роста из-за нехватки рабочей силы и инфляции. Japanese firms agreed to a 5.26% average pay rise in 2026, marking three years of increases due to labor shortages and inflation.

Японские компании согласились на увеличение средней заработной платы на 5,26% в 2026 году, третий год подряд рост заработной плат приводится к нехватке рабочей силы, инфляции и высокой корпоративной прибыли. Japanese companies have agreed to a 5.26% average wage increase for 2026, the third consecutive year of gains, driven by labor shortages, inflation, and strong corporate profits. Этот рост, подтвержденный крупными рабочими и предпринимательскими группами, отражает переход от традиционно консервативных методов оплаты труда в Японии и направлен на повышение уровня жизни работников и потребительских расходов. The rise, confirmed by major labor and employer groups, reflects a shift from Japan’s traditionally conservative pay practices and aims to boost worker livelihoods and consumer spending. Между тем, парламент Японии утвердил кандидатов в совет директоров Банка Японии, которые поддерживают сохранение низких процентных ставок и обеспечение непрерывности политики на фоне продолжающегося дефляционного давления и глобальной экономической неопределенности. Meanwhile, Japan’s parliament approved nominees for the Bank of Japan board who support maintaining low interest rates, ensuring policy continuity amid ongoing deflationary pressures and global economic uncertainty.