Инспекция 2025 года обнаружила, что молодые заключенные в HMP & YOI Polmont все еще проводят слишком много времени в камерах из-за нехватки персонала и системных проблем, несмотря на прогресс с 2018 года. самоубийства. A 2025 inspection found youth prisoners at HMP & YOI Polmont still spend too much time in cells due to staffing shortages and systemic issues, despite progress since 2018 suicides.

Инспекция HMP & YOI Polmont в Шотландии, проведенная в 2025 году, показала, что молодые заключенные по-прежнему проводят чрезмерное количество времени запертыми в камерах из-за нехватки персонала, отмены мероприятий и ограниченного доступа к образованию, работе и развлечениям, несмотря на прогресс с 2018 года. самоубийства. A 2025 inspection of HMP & YOI Polmont in Scotland found young prisoners still spend excessive time locked in cells due to staffing shortages, canceled activities, and limited access to education, work, and recreation, despite progress since 2018 suicides. В то время как сотрудники получают похвалу за самоотверженность и улучшенные меры предотвращения самоубийств, системные проблемы сохраняются, включая отложенную оценку психического здоровья, отсутствие специализированного отделения кризисной помощи и ограниченные посещения родственников. While staff are praised for dedication and improved suicide prevention measures, systemic issues persist, including delayed mental health assessments, lack of a dedicated crisis care suite, and restricted family visits. Инспекторы призывают к срочным национальным и местным действиям по улучшению здравоохранения, повседневной жизни и терапевтической среды. Шотландское правительство признает результаты исследования и подчеркивает недавние инвестиции в время вне камеры и контакты с семьей. Inspectors urge urgent national and local action to enhance healthcare, daily routines, and therapeutic environments, with the Scottish government acknowledging findings and highlighting recent investments in out-of-cell time and family contact.