Garside Butchers, семейный бизнес из Камбрии, переехал на свою первую собственность в Амблсайде, расширяя деятельность в отремонтированном здании 18-го века. Garside Butchers, a Cumbrian family business, moved to its first owned property in Ambleside, expanding operations in a renovated 18th-century building.

"Гарсайд Бутчерс", семейный бизнес, основанный в 1984 году в Амблсайде, переехал на новое помещение на Северной дороге. Это первая собственность компании. Garside Butchers, a family-run business founded in 1984 in Ambleside, has relocated to newly owned premises on North Road, marking its first property ownership. Этот шаг, поддержанный The Cumberland Building Society и после напряженного рождественского сезона, расширяет торговые и производственные площади в отремонтированном здании 18-го века. The move, supported by The Cumberland Building Society and following a busy Christmas season, expands retail and production space in a renovated 18th-century building. Управляемый Хейли Гарсайд и ее партнером Себом Батлином, магазин продолжает закупать мясо у фермеров из Камбрии с акцентом на экологичность и сокращение отходов. Managed by Hayley Garside and her partner Seb Butlin, the shop continues sourcing meat from Cumbrian farmers with a focus on sustainability and waste reduction. Они стремятся увеличить численность своих сотрудников и лучше обслуживать местных клиентов и предприятий в преддверии Пасхи и туристического сезона. They aim to grow their workforce and better serve local customers and businesses ahead of the Easter and tourist seasons. Местные подрядчики и архитекторы помогли завершить ремонт, а предприятие готовится к увеличению производства. Local contractors and architects helped complete the renovation, and the business is preparing for increased production.