В результате взрыва бомбы в учебной больнице Университета Майдугури в Нигерии погибли 25 человек, включая четырех детей, во время раздачи продовольствия на Рамадан. A bomb at Nigeria’s University of Maiduguri Teaching Hospital killed 25, including four children, during a Ramadan food distribution.

Взрыв бомбы у входа в университетскую больницу Майдугури убил по меньшей мере 25 человек, включая четырех детей от 11 до 14 лет, и ранил почти 70 других. A bomb explosion at the entrance of University of Maiduguri Teaching Hospital killed at least 25 people, including four children aged 11 to 14, and injured nearly 70 others on Monday. По сообщениям, жертвы собирали бесплатную еду на Рамадан. Victims were reportedly collecting free Ramadan food. Опечаленный дядя, Гони, который заботился о детях после смерти их отца, рассказал, как они искали детей после взрыва и подтвердили их смерть в больнице. A grieving uncle, Goni, who was caring for the children after their father’s death, described searching for them after the blast and confirming their deaths at the hospital. Он сказал, что был опустошен, не мог спать несколько дней, но принял потерю как волю Бога. He said he was devastated, unable to sleep for days, but accepted the loss as God’s will. Атака вызвала обеспокоенность в отношении региональной безопасности, хотя ни одна группа не взяла на себя ответственность. The attack has raised concerns over regional security, though no group has claimed responsibility.