15-летняя девушка погибла в результате наезда и побега с южной стороны Чикаго в субботу вечером; подозреваемый остается на свободе. A 15-year-old girl died in a hit-and-run on Chicago’s South Side Saturday night; the suspect vehicle remains at large.

15-летняя девушка Вайолет Д. Харрис погибла в результате аварии, произошедшей ночью в субботу на южной стороне Чикаго во время езды на мотоцикле с двигателем. A 15-year-old girl, Violet D. Harris, died in a hit-and-run crash Saturday night on Chicago’s South Side while riding a motorized scooter. Инцидент произошел около 8:34 вечера в 2800-м квартале на 77-й улице, недалеко от Эксчейндж-авеню. The incident occurred around 8:34 p.m. at the 2800 block of East 77th Street near Exchange Avenue. Полиция говорит, что она была сбита автомобилем и скрылась. Позже ее объявили мертвой в медицинском центре Чикагского университета. Police say she was struck by a vehicle that fled the scene and was later pronounced dead at the University of Chicago Medical Center. Власти не раскрыли подробности о подозреваемом автомобиле или его личности. Authorities have not released details about the suspect vehicle or the suspect. Детективы из Чикагского полицейского департамента расследуют это. The Chicago Police Department’s Major Accident Detectives are investigating. Авария является частью недавнего всплеска насилия по всему городу, включая несколько стрельб за ночь. The crash is part of a recent spike in citywide violence, including multiple shootings overnight.