Xcel Energy повышает тарифы на природный газ в Северной Дакоте на 10,66% с 1 апреля 2026 года, добавляя 8,42 доллара ежемесячно к обычным счетам. Xcel Energy raises natural gas rates in North Dakota by 10.66% starting April 1, 2026, adding $8.42 monthly to typical bills.

Цены на природный газ Xcel Energy в Северной Дакоте вырастут на 10,66% с 1 апреля 2026 года, добавив около 8,42 долларов ежемесячно к обычным жилым счетам после одобрения Комиссии по государственным услугам Северной дакоты. Xcel Energy natural gas rates in North Dakota will rise 10.66% starting April 1, 2026, adding about $8.42 monthly to typical residential bills, following approval by the North Dakota Public Service Commission. Более крупное, ожидающееся увеличение почти на 12%, может повысить годовой доход на 13,76 миллиона долларов. A larger, pending increase of nearly 12% could raise annual revenue by $13.76 million. Повышение связано с ростом затрат на инфраструктуру, ИТ-системы, транспортные средства, налоги и пиковые установки. The hikes are tied to rising costs for infrastructure, IT systems, vehicles, taxes, and peaking plants. Это следует за повышением ставок в 2024 году и отдельным расчетом по тарифам на электроэнергию. This follows a 2024 rate increase and a separate electric rate settlement. Xcel также стремится к 8,2%-ному росту тарифов на газ в Миннесоте, с 1 января, что увеличило бы ежемесячные счета на $7,11. Xcel also seeks an 8.2% gas rate rise in Minnesota, effective January 1, which would raise monthly bills by $7.11.