Пол свадебного зала обрушился в Нью-Гэмпшире, пострадали шесть человек. Один был доставлен на воздушном транспорте, остальные были доставлены в больницу; расследование продолжается. A wedding venue floor collapsed in New Hampshire, injuring six people, with one airlifted and others taken to hospitals; investigation underway.

В субботу вечером в месте проведения свадьбы "Чокоруа" в Тамворте, штат Нью-Гэмпшир, обвалился пол и шестеро человек попали в больницу с травмами, не угрожающими жизни. A floor collapse at the Preserve at Chocorua wedding venue in Tamworth, New Hampshire, on Saturday evening sent six people to the hospital with non-life-threatening injuries. Инцидент произошел около 16:30 во время свадебного приема с участием от 140 до 150 гостей, когда примерно половина этажа упала в подвал. The incident occurred around 4:30 p.m. during a wedding reception with about 140 to 150 guests present, when roughly half of the event floor fell into the basement. Один человек был доставлен в медицинский центр штата Мэн с травмами нижней части тела; другие были перевезены на скорой помощи в различные больницы, включая три учреждения здравоохранения штата. One person was airlifted to Maine Medical Center with lower-body injuries; others were transported by ambulance to various hospitals, including three to Maine Health facilities. Несколько аварийных служб прибыли на место происшествия, и был замечен школьный автобус, хотя его назначение было неясным. Multiple emergency agencies responded, and a school bus was seen at the scene, though its purpose was unclear. Дорога до места событий остается закрытой, и Управление пожарной охраны штата Нью-Гэмпшир расследует структурные неисправности. О погибших сообщений нет. The road to the venue remains closed, and the New Hampshire State Fire Marshal’s Office is investigating the structural failure, with no fatalities reported.