32 фермера из Великобритании, в том числе десять из Уэльса и двое из Оксфордшира, получили Золотой шум на Britain's Got Talent 2026 с искренним исполнением Elbow "One Day Like This", прошедшим до полуфинала и стремясь выиграть 250 000 фунтов стерлингов для благотворительных организаций по психическому здоровью. 32 UK farmers, including ten from Wales and two from Oxfordshire, earned a Golden Buzzer on Britain’s Got Talent 2026 with a heartfelt performance of Elbow’s “One Day Like This,” advancing to the live semi-finals and aiming to win £250,000 for farming mental health charities.

Группа из 32 британских фермеров, в том числе десять из Уэльса и двое из Оксфордшира, получила Золотой бузер на Britain's Got Talent 2026 после трогательного выступления Elbow "One Day Like This" на ипподроме Бирмингема. A group of 32 UK farmers, including ten from Wales and two from Oxfordshire, earned a Golden Buzzer on Britain’s Got Talent 2026 after a moving performance of Elbow’s “One Day Like This” at the Birmingham Hippodrome. Хор фермеров Хокстона, первоначально сформированный в результате кампании в социальных сетях, связанной с пивным брендом Джереми Кларкссона, теперь выступает за психическое здоровье фермерам и предотвращение самоубийств. The Hawkstone Farmers Choir, originally formed through a social media campaign tied to Jeremy Clarkson’s beer brand, now advocates for farming mental health and suicide prevention. Члены, многие из которых пытались сбалансировать трудную сельскохозяйственную работу и музыку, сказали, что этот опыт укрепил их уверенность в себе и чувство общности. Members, many balancing demanding agricultural work with music, said the experience boosted their confidence and sense of community. Хор прошел в полуфинал, надеясь выиграть 250 000 фунтов стерлингов для благотворительных организаций по психическому здоровью. The choir advanced to the live semi-finals, with hopes to win £250,000 for mental health charities.