Взрыв парового поезда на старинной железнодорожной станции Гленбрук в Новой Зеландии 22 марта 2026 года серьезно ранил одного человека, который был доставлен в больницу; причина находится под следствием. A steam train explosion at New Zealand’s Glenbrook Vintage Railway on March 22, 2026, seriously injured one person, who was airlifted to hospital; the cause is under investigation.

Взрыв паровоза в моторном отсеке на старинной железнодорожной станции Гленбрук, Новая Зеландия, серьезно ранил одного человека 22 марта 2026 года. A steam train explosion in the engine compartment at New Zealand’s Glenbrook Vintage Railway injured one person seriously on March 22, 2026. Служба спасения прибыла в 16:00 около Гленбрук и Вайуку, обнаружив огонь только в двигательной зоне локомотива. Emergency services responded just before 4 p.m. near Glenbrook and Waiuku, finding the fire confined to the locomotive’s engine area. Жертва была доставлена в больницу Мидлмор в тяжелом состоянии. The victim was airlifted to Middlemore Hospital in serious condition. Подробности о причинах или личности пострадавших не были опубликованы, и расследование продолжается. No details on the cause or identity of the injured were released, and an investigation is ongoing. Железная дорога наследия остается в эксплуатации. The heritage railway remains operational.