Малый самолет разбился возле Элликотта, штат Колорадо, ранив одного человека; FAA расследует. A small plane crashed near Ellicott, Colorado, injuring one person; the FAA is investigating.

Маленький самолет разбился в субботу утром в сельской местности округа Эль-Пасо, недалеко от Эликотта и Калхана, рядом с аэропортом Колорадо Спрингс Ист. В специально отведенной зоне для полетов. A small plane crashed Saturday morning in a rural area of El Paso County near Ellicott and Calhan, close to the Colorado Springs East Airport, in a designated flying view area. Один человек был ранен и доставлен в больницу, хотя подробности о человеке или травмах остаются неизвестными. One person was injured and taken to a hospital, though details about the individual or injuries remain undisclosed. FAA взяло на себя контроль над расследованием, и власти работают для определения причины, без дополнительной информации в настоящее время доступна. The FAA has assumed control of the investigation, and authorities are working to determine the cause, with no further information currently available.