Отставной солдат Тарак Саха, кандидат от БЖП, бросает вызов ТМК на избирательном участке в Сварупнагере (Западная Бенгалия) среди обещаний улучшить инфраструктуру и развитие. Retired soldier Tarak Saha, BJP candidate, challenges TMC in West Bengal’s Swarupnagar SC seat amid promises of better infrastructure and development.

Тарак Саха, отставной солдат штата Трипура, баллотируется в качестве кандидата БЖП на выборах 29 апреля в избирательном округе Сварупнагар Южно-Кангалы. Tarak Saha, a retired Tripura State Rifles jawan, is running as the BJP candidate in West Bengal’s Swarupnagar SC constituency, a TMC stronghold, in the April 29 assembly elections. В треугольном противостоянии с Биной Мондал из ТМК и Висважитом Мондалом из КПИ-М, Саха обвиняет 15-летнее правление ТМЦ в неразвитии и обещает улучшить инфраструктуру, включая железнодорожное сообщение и поддержку сельского хозяйства, сославшись на недавние открытия мостов и потенциальную поддержку министра Шантану Такура. Facing a triangular contest against TMC’s Bina Mondal and CPI(M)’s Biswajit Mondal, Saha blames 15 years of TMC rule for underdevelopment and pledges improved infrastructure, including railway connectivity and agricultural support, citing recent bridge inaugurations and potential Union Minister Shantanu Thakur’s backing. Результаты будут опубликованы 4 мая. The results are set for May 4.