Кандидаты в лидеры Квебека CAQ столкнулись по поводу моста Третьего звена и сланцевого газа, причем Фрешетта поддерживал президент Совета казначейства Дурсаньо. Quebec CAQ leadership candidates clashed over the Third Link bridge and shale gas, with Fréchette backed by Treasury Board president Duranceau.

В Квебеке кандидаты Кристин Фрешетт и Бернард Дренвилл столкнулись в первом дебатах о лидерстве CAQ по поводу предлагаемого моста Третьего звена, при этом Фрешет критиковал маршрут Дренвилла как эгоистичный и не имеющий общественной поддержки, а Дренвили обвинил ее в задержке прогресса. In Quebec City, candidates Christine Fréchette and Bernard Drainville clashed in the first CAQ leadership debate over the proposed Third Link bridge, with Fréchette criticizing Drainville’s route as ego-driven and lacking public support, while Drainville accused her of delaying progress. Они также расходились во мнениях по поводу сланцевого газа, причем Дренвилл выступал против гидроразрыва и Фрешетт требовал возобновления дискуссии с гарантиями. They also differed on shale gas, with Drainville opposing fracking and Fréchette calling for renewed discussion with safeguards. Оба поддержали сокращение размера правительства, при этом Дренвилл предложил 20-членный кабинет и Фрешетт подчеркнул эффективность. Both supported reducing government size, with Drainville proposing a 20-member cabinet and Fréchette emphasizing efficiency. Президент Совета казначейства Франции-Элен Дюрансо поддержала Фрешетт. Treasury Board president France-Élaine Duranceau endorsed Fréchette. Около 20 600 членов CAQ проголосуют, результаты должны быть получены 12 апреля. The CAQ’s nearly 20,600 members will vote, with results due April 12.