Большое нарушение водопровода в Льюистоне вызвало наводнение, отключение электроэнергии и городское распоряжение о кипячении воды. A major water main break in Lewiston caused flooding, power outages, and a citywide boil water order.

Большое нарушение водопровода на Оранж-стрит в Льюистоне вызвало сильное затопление и общегородское заказывание кипячения воды после того, как 12-дюймовая труба разорвалась, выпуская от 6000 до 10000 галлонов в минуту. A major water main break on Orange Street in Lewiston caused severe flooding and a citywide boil water order after a 12-inch pipe ruptured, releasing 6,000 to 10,000 gallons per minute. Водоснабжение было отключено на части Оранж-стрит и Даймонд-Корт, что затронуло тысячи людей. Ремонт продолжается, а полный тест безопасности займет до 18 часов перед консультативными лифтами. Water service was shut off on parts of Orange Street and Diamond Court, affecting thousands, with repairs underway and a full safety test expected to take up to 18 hours before the advisory lifts. Наводнение достигло в некоторых районах высоты до талии, повредив дома и заставив жителей кипятить воду для всех нужд. Flooding reached waist depth in some areas, damaging homes and prompting residents to boil water for all consumption. Инцидент произошел к югу от медицинского центра Святой Марии, и чиновники продолжают оценивать ситуацию. The incident occurred just south of St. Mary’s Medical Center, and officials continue to assess the situation.