В гостинице в Бенидорме из-за жары отключили кондиционер, что вызвало беспокойство у гостей и сотрудников. A heatwave forces a hotel in Benidorm to cancel its air conditioning, disrupting guests and staff.

В новом эпизоде "Отеля Бенидорм: веселые британцы на солнце" в высокой четкости показан временный сбой кондиционера в отеле Benidorm Plaza, что побуждает менеджера по обслуживанию гостей Росанну взять гостей Холли и Дэна на экскурсию по скрытому местному месту. A new episode of Hotel Benidorm: Fun-Loving Brits in the Sun on 5 HD features a temporary air conditioning failure at the Benidorm Plaza hotel, prompting guest experience manager Rosanna to take guests Holly and Dan on a tour of a hidden local spot. Владелец Феде и его жена празднуют свой 40-й день рождения, ведущий менеджер отеля Ангел организовать высококлассную вечеринку для местных VIP-персон. Owner Fede and his wife celebrate their 40th birthdays, leading hotel manager Angel to organize a high-profile party for local VIPs. Эпизод также подчеркивает занятость куриных вечерин и давление на персонал, чтобы справиться с ростом гостей, в то время как менеджер ресторана Пепе сталкивается с проблемой переделать еженедельный гала-ужин. The episode also highlights a busy hen party and pressure on staff to manage a surge in guests, while restaurant manager Pepe faces a challenge to revamp the weekly Gala Dinner.