Гиганты подписали питчера Райана Боруки на один год после того, как он был освобожден "Белыми Соксами", впечатленными его выступлением во время весенних тренировок. The Giants signed pitcher Ryan Borucki to a one-year deal after he was released by the White Sox, impressed by his Spring Training performance.

Сан-Франциско Гигантс подписал 32-летнего левша Райана Боруки на один год в основной лиге после того, как он был освобожден Чикаго Уайт Сокс. The San Francisco Giants have signed 32-year-old left-handed pitcher Ryan Borucki to a one-year major-league contract after he was released by the Chicago White Sox. Боруцки, который показал 5,28 ERA и 10,2% ходьбы в 46 выступлениях с 2024 года, произвел впечатление на весенних тренировках с шестью безрезультативными выступлением, восемью штрафом и одним ходом. Borucki, who posted a 5.28 ERA and 10.2% walk rate in 46 innings since 2024, impressed in Spring Training with six scoreless innings, eight strikeouts, and one walk. Гиганты, ищущие недорогое дополнение в составе, приводят его после сильного сезона 2023 года с Пиратами, его последний год без травм. The Giants, seeking a low-cost roster addition, bring him in after his strong 2023 season with the Pirates, his last injury-free year. Ожидается соответствующий переход в состав, так как 40-местный список Гигантов заполнен. A corresponding roster move is expected as the Giants’ 40-man roster is full.