"Ангелы" выпустили Криса Тейлора и Хантера Стрикленда в рамках перехода состава на сезон 2026 года. The Angels released Chris Taylor and Hunter Strickland as part of roster moves for the 2026 season.

"Лос-Анджелес Энджилс" выпустили в субботу полевого игрока Криса Тейлора и правого питчера Хантера Стрикленда, оба подписавшие контракты с малыми лигами. The Los Angeles Angels released utility player Chris Taylor and right-handed pitcher Hunter Strickland on Saturday, both having signed minor league contracts. Тейлор, 35 лет, сыграл 58 игр в 2025 году за "Доджерс" и "Эйнджелс", набрав .186 с двумя хоум-ранами и 12 RBIs. Taylor, 35, played 58 games in 2025 across the Dodgers and Angels, batting .186 with two home runs and 12 RBIs. За 12 сезонов в MLB он показал среднее .248, 110 хоум-ранов и 443 RBIs, заработав за это место звание All-Star. Over 12 MLB seasons, he posted a .248 average, 110 home runs, and 443 RBIs, earning a 2021 NL All-Star nod. 37-летний Стрикленд забил 3.27 с одним спасением и 1-2 в 19 матчах за "Ангелов" в прошлом сезоне. Strickland, 37, recorded a 3.27 ERA with one save and a 1-2 record in 19 appearances for the Angels last season. Он имеет среднее время выступлений 3,39 и 30 спасений в 499 матчах за карьеру с помощью восьми команд. He has a 3.39 ERA and 30 saves in 499 career relief appearances across eight teams. Выпуски являются частью корректировки состава "Ангелов" перед сезоном 2026 года. The releases are part of the Angels’ roster adjustments ahead of the 2026 season.