United Airlines теперь позволяет бортпроводникам удалять пассажиров, которые отказываются использовать наушники на рейсах с цифровым развлечением для снижения шума. United Airlines now allows flight attendants to remove passengers who refuse to use headphones on flights with digital entertainment to reduce noise.

United Airlines начала применять политику, позволяющую бортпроводникам удалять пассажиров, которые отказываются использовать предоставленные наушники во время развлечений на борту в некоторых внутренних и международных рейсах. United Airlines has begun enforcing a policy allowing flight attendants to remove passengers who refuse to use provided headphones during in-flight entertainment on select domestic and international flights. Это правило, вступившее в силу с марта 2026 года, применяется к полетам с цифровыми системами развлечений, где звук передается через наушники для уменьшения шума в салоне. The rule, effective March 2026, applies to flights with digital entertainment systems where audio is delivered via headphones to reduce cabin noise. Хотя авиакомпания заявляет, что вывоз пассажиров редко и предназначен для нарушителей порядка, пассажиры могут быть прошены покинуть аэропорт, если они откажутся выполнять требования. While the airline states removals are rare and reserved for disruptive behavior, passengers may be asked to leave if they decline to comply. Целью политики является улучшение качества жизни других людей за счет минимизации помех, связанных с звуком. The policy aims to improve the experience for others by minimizing audio disturbances. Пассажирам рекомендуется использовать предоставленные или личные наушники, а также остаются доступными варианты Bluetooth. Passengers are encouraged to use provided or personal headphones, and Bluetooth options remain available. Реакции были смешанными, но по состоянию на 21 марта 2026 года не было сообщено о каких-либо юридических проблемах. Reactions have been mixed, but no legal challenges have been reported as of March 21, 2026.