United Airlines сокращает 5% рейсов в 2026 году из-за высоких затрат на топливо от ближневосточного конфликта, но восстановит расписание осенью. United Airlines cuts 5% of flights in 2026 due to high fuel costs from Middle East conflict, but will restore schedule by fall.

United Airlines сокращает около 5% своих рейсов во втором и третьем кварталах 2026 года из-за резкого роста цен на авиационное топливо, вызванного конфликтом на Ближнем Востоке. Генеральный директор Скотт Кирби предупреждает, что нефть может оставаться выше 100 долларов за баррель до 2027 года, потенциально добавляя 11 миллиардов долларов ежегодно к расходам на топливо. United Airlines is cutting about 5% of its flights in the second and third quarters of 2026 due to sharply rising jet fuel prices fueled by Middle East conflict, with CEO Scott Kirby warning oil could stay above $100 a barrel through 2027, potentially adding $11 billion annually to fuel costs. Сокращения включают сокращение рейсов в непиковые часы, приостановку обслуживания Тель-Авива и Дубая и ограничение пропускной способности на Чикагском аэропорту OHare. The cuts include reducing off-peak flights, suspending service to Tel Aviv and Dubai, and limiting capacity at Chicago O’Hare. Несмотря на сокращения, спрос остается высоким, и авиакомпания планирует восстановить полный график к осени, сохранить рабочую силу и продолжить поставки самолетов и долгосрочные планы роста. Despite the reductions, demand remains strong, and the airline plans to restore its full schedule by fall, maintain its workforce, and continue aircraft deliveries and long-term growth plans.