Насилие в британских тюрьмах выросло в 2024 году, сотрудники и заключенные подверглись нападениям на фоне переполненности и нехватки персонала, что вызвало призывы к системным реформам. UK prison violence spiked in 2024, with staff and inmates assaulted, amid overcrowding and staff shortages, prompting calls for systemic reform.

Насилие в британских тюрьмах резко возросло, сотрудники тюрем сообщают о ужасных нападениях, включая выкорчевывание и смертельные атаки на таких известных заключенных как Ян Уоткинс и Йен Хантли. Violence in UK prisons has surged, with prison staff reporting horrific assaults, including disembowelments and fatal attacks on high-profile inmates like Ian Watkins and Ian Huntley. Уэйн Кузенс, осужденный за убийство Сары Эверард, скрывается от страха. Wayne Couzens, convicted in the Sarah Everard murder, is said to be hiding in fear. Тюремный врач объясняет кризис перенаселенностью, нехваткой персонала и ростом насилия: в 2024 году число нападений на заключенных выросло на 11%, а нападения сотрудников - на 13%. A prison doctor attributes the crisis to overcrowding, staff shortages, and rising violence, with inmate assaults up 11% and staff attacks up 13% in 2024. Несмотря на обещание правительства в размере 40 миллионов фунтов стерлингов, чиновники предупреждают о необходимости системных реформ для предотвращения дальнейшей эскалации. Despite a £40 million government pledge, officials warn systemic reform is needed to prevent further escalation.