Два предприятия в Вакатан должны закрыться к 30 апреля, так как совет разрушает исторический склад на пристань для строительства противоположной стены. Плана переселения магазинов нет. Two Whakatāne businesses must close by April 30 as the council demolishes a historic wharf shed to build a flood wall, with no relocation plan for the shops.

Бизнес-проекты "Гиббо" на причале и "Ледяной человек" должны закрыться к 30 апреля, поскольку совет продолжает снос исторического причала для строительства противопожарного стены. Whakatāne businesses Gibbo’s on the Wharf and The Iceman must close by April 30 as the council proceeds with demolishing a historic wharf shed to build a flood wall. Предприятия, которые работают на месте более десяти лет, выступают против этого шага, ссылаясь на проблемы перемещения и потерю центра сообщества. The businesses, which have operated on the site for over a decade, oppose the move, citing relocation challenges and the loss of a community hub. Хотя клуб спортивного рыболовства Вакатан будет перемещен за счет совета, такого плана для двух магазинов не существует. While the Whakatāne Sportfishing Club will be relocated at council expense, no such plan exists for the two shops. Совет говорит, что обсуждал временные варианты с 2024 года, но никаких официальных обязательств по будущей интеграции в новое развитие не было принято. The council says it has discussed temporary options since 2024, but no formal commitments have been made for future integration into the new development.