Отказ Верховного суда рассмотреть апелляцию прокладывает путь к выплате 600 миллионов долларов за сбой восточно-палестинских поездов до июня 2026 года. Supreme Court's refusal to hear appeals paves way for $600M East Palestine train derailment payouts by June 2026.

Отказ Верховного суда США рассмотреть апелляции проложил путь к прямым платежам из $600 млн. Восточно-Палестинского урегулирования по железнодорожному стыку, выплата которых ожидается до июня 2026 года. Заявления о потерях в бизнесе будут подаваться позже в этом году, а оставшиеся выплаты за травмы назначены на 31 марта 2026 г.. The U.S. Supreme Court’s refusal to hear appeals has cleared the way for direct payments from the $600 million East Palestine train derailment settlement, with payouts expected by June 2026. Business loss claims will follow later in the year, while remaining personal injury payments are set for March 31, 2026. Некоторые претензии, в том числе для несовершеннолетних или недееспособных лиц, требуют дополнительных шагов и не будут включены в мартовское распределение. Some claims, including those for minors or incapacitated individuals, require extra steps and won’t be included in the March distribution. Выезд с рельсов произошел 3 февраля 2023 года, и хотя некоторые выплаты за травмы уже были выданы, большинство пострадавших жителей еще не получили компенсацию из-за юридических задержек. The derailment occurred on February 3, 2023, and while some personal injury payments have already been issued, most affected residents have yet to receive compensation due to legal delays. Искры членов некласса по урегулированию были отклонены как Шестой окружной, так и Верховным судом. Non-class members’ challenges to the settlement were rejected by both the Sixth Circuit and the Supreme Court.