Полиция пересматривает улики в Лидсе, сосредоточившись на Чэплтауне, по факту исчезновения и предполагаемого убийства 17-летней Донны Кёг. Police are re-examining leads in Leeds, focusing on Chapeltown, in the 1998 disappearance and presumed murder of 17-year-old Donna Keogh.

Детективы, расследующие исчезновение и предполагаемое убийство 17-летней Донны Кёг из Мидлсбро в 1998 году переориентировали свои усилия на Лидс после новых зацепок о возможных наблюдениях в городе, особенно в районе Чапелтауна. Detectives investigating the 1998 disappearance and presumed murder of 17-year-old Donna Keogh from Middlesbrough have refocused their efforts on Leeds, following new线索 about possible sightings in the city, particularly in the Chapeltown area. Несмотря на почти 28 лет расследования и отсутствие обнаружения ее тела, полиция продолжает искать информацию у общественности, особенно в отношении её передвижений вокруг апреля 1998 года. Despite nearly 28 years of investigation and no discovery of her body, police continue to seek information from the public, especially regarding her movements around April 1998. Дело, переквалифицированное в 2016 году как расследование убийства по операции "Решительный", остается активным. За зацепку предлагается вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов от Crimestoppers . The case, reclassified as a murder inquiry in 2016 under Operation Resolute, remains active, with a £20,000 Crimestoppers reward offered for leads. Власти подчеркивают, что любая деталь, даже самая маленькая, может быть жизненно важна для раскрытия дела. Authorities emphasize that any detail, no matter how small, could be vital to solving the case.