Папуа-Новая Гвинея принимает законопроект о защите от бродяжничества и торговли, чтобы бороться с преступностью и защищать местные отрасли. Papua New Guinea passes Vagrancy and Trade Defence Bills to tackle crime and protect local industries.

Парламент Папуа-Новой Гвинеи единогласно принял законопроект о бродяжничестве 2026 года и связанное с ним законодательство в области торговли, направленное на борьбу с насильственными преступлениями в городских центрах и защиту местных отраслей от недобросовестной торговой практики. Papua New Guinea’s Parliament has unanimously passed the Vagrancy Bill 2026 and related trade legislation, aiming to combat violent crime in urban centers and protect local industries from unfair trade practices. Законопроект о бродяжничестве направлен на повторных насильственных преступников, а не бездомных или безработных, по словам губернатора Национальной столицы округа Пауса Паркопа, который подчеркнул его акцент на общественной безопасности. The Vagrancy Bill targets repeat violent offenders, not the homeless or unemployed, according to National Capital District Governor Powes Parkop, who emphasized its focus on public safety. В то время как Ассамблея Моту Коита поддерживает закон, считая его шагом к порядку, лидер оппозиции Джеймс Номан предупреждает, что он может угрожать национальному единству и гражданским правам. While the Motu Koita Assembly supports the law as a step toward order, opposition leader James Nomane warns it may threaten national unity and civil rights. Законопроект о торговле 2026 года, включающий антидемпинговые и защитные меры, рассматривается как шаг по укреплению экономического суверенитета и защите внутренних рабочих мест. The Trade Defence Bill 2026, including anti-dumping and safeguard measures, is seen as a move to strengthen economic sovereignty and protect domestic jobs.