Девять арестованы в Южной Калифорнии, найдено украденное на 7 миллионов долларов. Nine arrested in Southern California cargo theft ring; $7M in stolen goods recovered.

Девять человек были арестованы и 7 миллионов долларов украденного груза и 1 миллион наличными изъяты в ходе операции по борьбе с организованной кражей грузов в Лос-Анджелесе, Риверсайде и Сан Бернардино. Nine people have been arrested and $7 million in stolen cargo and $1 million in cash recovered in a multi-county operation targeting organized cargo theft across Los Angeles, Riverside, and San Bernardino counties. Департамент шерифа округа Лос-Анджелес выполнил 13 ордеров на обыск, нарушив работу сети, которая воровала товары у крупных розничных торговцев и производителей, включая Amazon, Costco, Sony, Disney и T.J. Maxx. The Los Angeles County Sheriff’s Department executed 13 search warrants, disrupting a network that stole goods from major retailers and manufacturers including Amazon, Costco, Sony, Disney, and T.J. Maxx. В числе найденных предметов - электроника, бытовые приборы, инструменты, транспортные средства и одежда. Recovered items included electronics, appliances, tools, vehicles, and clothing. Подозреваемым предъявлены обвинения в краже груза, отмывании денег и получении украденного имущества. Suspects face charges including grand theft of cargo, money laundering, and receiving stolen property. Дело передано в офис окружного прокурора для судебного преследования. The case is being referred to the District Attorney’s Office for prosecution.