Косово и Албания планируют контролировать цены на топливо и продовольствие для борьбы с инфляцией в условиях региональной напряженности. Kosovo and Albania plan fuel and food price controls to combat inflation amid regional tensions.

Правительство Косово ограничивает разницу в ценах на топливо до 12 центов за литр для розничной торговли и 2 цента - для оптовой, чтобы предотвратить манипуляции, сохраняя при этом стабильные запасы топлива на фоне региональной напряженности. Kosovo's government is capping fuel price differences at 12 cents per liter for retail and 2 cents for wholesale to prevent manipulation, while maintaining stable fuel reserves amid regional tensions. Предлагаемый закон о ценовых ограничениях на основные продукты питания, такие как мука, молоко и детское питание, находится в стадии рассмотрения. В отсутствие этого органа инспекция рынков следит за нарушениями. A proposed law to set price caps on essential foods like flour, milk, and baby food is under review, with the Market Inspectorate monitoring for abuses in its absence. Если цены на нефть превышают 220 леков за баррель, правительство может снизить акцизные налоги с топлива. If oil prices exceed 220 lek per barrel, the government may cut fuel excise taxes. Премьер-министр Албании Эди Рама объявил о возможном снижении акцизного налога на 20% в случае, если цена нефти превысит 220 леков за литр. Ежедневное применение будет зависеть от пороговых цен. Albania’s Prime Minister Edi Rama announced a potential 20% excise tax reduction if oil surpasses 220 lek per liter, with daily implementation tied to price thresholds. Оба правительства стремятся ослабить инфляционное давление через прозрачность и поддержку местного производства. Both governments aim to ease inflationary pressures through transparency and support for local production.