Йоханнесбург утвердил корректировку бюджета на 90 млрд. рендов на 2025/2026 годы из-за нехватки доходов и долга, сокращения ключевых услуг и привлечения капитала для инфраструктуры. Johannesburg approved a R90bn budget adjustment for 2025/2026 due to revenue shortfalls and debt, cutting key services and raising capital for infrastructure.

Город Йоханнесбург утвердил бюджет на адаптацию в размере 90 млрд. рендов на 2025/2026 годы после недельной задержки, сославшись на нехватку доходов и недостаточное время для рассмотрения вопроса. The City of Johannesburg approved a R90bn adjustment budget for 2025/2026 after a week-long delay, citing revenue shortfalls and insufficient review time. Ключевые службы, такие как Johannesburg Water и Pikitup столкнулись с сокращениями из-за плохих коллекций, в то время как увеличение заработной платы на 1,4 миллиарда ранов от соглашения о равной оплате труда напрягло бюджеты. Key services like Johannesburg Water and Pikitup faced cuts due to poor collections, while a R1.4bn wage increase from a pay equity agreement strained budgets. Обесценение долга выросло на R1,1 млрд по мере роста неоплаченных счетов, при этом муниципальный долг составил R69 млрд. Debt impairment rose by R1.1bn as unpaid bills grew, with R69bn in outstanding municipal debt. Несмотря на то, что к январю 2026 года будет потрачено более R3.9 млрд., мэр Дада Мореро упомянул о финансовой устойчивости и планах привлечь капитал для модернизации водоснабжения и канализации. Despite overspending R3.9bn by January 2026, Mayor Dada Morero cited financial resilience and plans to raise capital for water and sewer upgrades. Бюджет на 2026/2027 годы должен быть представлен в мае. The 2026/2027 budget is expected by May.