Япония предоставит Вьетнаму 609 миллионов долларов в виде кредитов на проекты по экологизации северных горных районов. Japan to provide $609M in loans to Vietnam for green projects in northern mountainous regions.

20 марта 2026 года Вьетнам и Япония подписали договор об обмене нотами на сумму около 90 миллиардов йен ($609 миллионов) в виде льготных кредитов для поддержки зеленого перехода, устойчивости к изменению климата и устойчивого развития в северных горных регионах, особенно для сообществ этнических меньшинств. Vietnam and Japan signed an exchange of notes on March 20, 2026, for approximately 90 billion yen ($609 million) in concessional loans to support green transition, climate resilience, and sustainable development in northern mountainous regions, particularly for ethnic minority communities. Финансирование будет направлено на поддержку возобновляемой энергии, адаптивной к изменению климата инфраструктуры, устойчивого к стихийным бедствиям развития сельских районов и зеленого роста, что позволит Японии стать крупнейшим двусторонним донором Вьетнама и развить их всеобъемлющее стратегическое партнерство. The funding will support renewable energy, climate-adaptive infrastructure, disaster-resilient rural development, and green growth, reinforcing Japan’s role as Vietnam’s largest bilateral donor and advancing their Comprehensive Strategic Partnership. Соглашение включает в себя политический кредит на 50 миллиардов иен, что отражает доверие Японии к бюджетному управлению Вьетнама. The agreement includes a 50-billion-yen policy loan, reflecting Japan’s confidence in Vietnam’s fiscal management. Целью проектов является улучшение инфраструктуры и социально-экономических условий в неблагополучных провинциях, одновременно содействуя экологической устойчивости и укреплению региональных экономических связей. The projects aim to improve infrastructure and socio-economic conditions in disadvantaged provinces while promoting environmental sustainability and strengthening regional economic ties.