Студентка из Хьюстона была застрелена после выхода из школьного автобуса; несовершеннолетний подозреваемый находится на свободе. A Houston student was shot after leaving a school bus; a juvenile suspect is at large.

Школьник средней школы Скарборо был застрелен в ногу пятницы днем недалеко от Болин-Роуд на северо-западе Хьюстона после выхода из школьного автобуса, что вызвало активное расследование. A Scarborough High School student was shot in the leg Friday afternoon near Bolin Road in northwest Houston after exiting a school bus, prompting an active investigation. Подозреваемый был идентифицирован и находится недалеко от места преступления, но никто из них не задержан. The juvenile suspect has been identified and located near the scene, but no one is in custody. Пострадавшего студента, который получил травму ноги не представляющую угрозу для жизни, госпитализировали. The injured student, treated for a non-life-threatening leg wound, was hospitalized. Близлежащая начальная школа Бенбрук была закрыта во время послешкольной программы. Nearby Benbrook Elementary School was placed on lockdown during its afterschool program. Власти не раскрыли подробности о мотивах или обстоятельствах, и расследование продолжается. Authorities have not released details about the motive or circumstances, and the investigation remains ongoing.