Glencore может выйти из переговоров с правительством Южной Африки о скидке на электроэнергию, рискуя потерять 1500 рабочих мест в условиях высоких затрат и конкуренции со стороны Китая. Glencore may quit South Africa government talks on electricity discount, risking 1,500 jobs amid high costs and Chinese competition.

Южноафриканский завод железохромной металлургии Glencore может отказаться от переговоров с правительством по предложению о снижении стоимости электроэнергии с R1,36 до R0,62 за кВтч, назвав условия неприемлемыми. Glencore’s South African ferrochrome unit may abandon government talks over a proposed electricity discount from R1.36 to R0.62 per kWh, calling the terms unacceptable. Компания предупреждает, что без помощи могут быть сокращены до 1500 рабочих мест, поскольку высокие затраты на энергию и китайская конкуренция оставили только 11 из 66 плавильных заводов в рабочем состоянии. The company warns up to 1,500 jobs could be cut without relief, as high energy costs and Chinese competition have left only 11 of 66 smelters operational. В то время как Samancor Chrome также выступает против условий сделки, Glencore отложила увольнения до 31 марта для продолжения переговоров. While Samancor Chrome also opposes the deal’s conditions, Glencore deferred layoffs until March 31 to continue negotiations. Предложение требует одобрения регулирующих органов, но конкретные условия остаются нераскрытыми. The proposal requires regulatory approval, but specific conditions remain undisclosed.