"Брейвз" подписали 31-летнего первого игрока Родди Теллеза на контракт в младшей лиге с зарплатой $1.25 млн, если он попадет в состав. The Braves signed 31-year-old first baseman Rowdy Tellez to a minor league deal with a $1.25M salary if he makes the roster.

"Атланта Брейвз" подписали контракт с первым игроком Родди Теллезом на получение базовой зарплаты в 1,25 миллиона долларов, если он попадет в состав МЛБ. The Atlanta Braves have signed first baseman Rowdy Tellez to a minor league contract, with a $1.25 million base salary if he makes the MLB roster. 31-летний Тельез в прошлом сезоне забил .228/.276/.443 с 17 хоум-ранами в 112 матчах для "Маринерс" и "Рейджерса", а также представлял команду Мексики на Всемирной бейсбольной классике. Tellez, 31, hit .228/.276/.443 with 17 home runs in 112 games for the Mariners and Rangers last season and represented Team Mexico in the World Baseball Classic. Он начнет сезон 2026 года в "Гвинетте", где может играть как назначенный игрок или забивающий, особенно с Юрикссоном Профаром отстраненным и Доминик Смит возможно выбывшим. He will begin the 2026 season at Triple-A Gwinnett, with a potential role as a designated hitter or bench player, especially with Jurickson Profar suspended and Dominic Smith possibly opting out. Сделка добавляет глубину на первой базе, где "Храбрые" полагаются на Фредди Фримана и Трэвиса Д'Арно. The deal adds depth at first base, where the Braves have relied on Freddie Freeman and Travis d'Arnaud.