Тюрьма Алькатрас была закрыта 21 марта 1963 года из-за высоких затрат и плохих условий. Alcatraz Penitentiary closed on March 21, 1963, due to high costs and poor conditions.

21 марта 1963 года федеральная тюрьма Алькатрас в заливе Сан-Франциско официально закрылась после 30 лет работы. On March 21, 1963, Alcatraz Federal Penitentiary in San Francisco Bay officially closed after 30 years of operation. Тюрьма, известная тем, что в ней содержатся самые печально известные преступники страны, была закрыта из-за высоких эксплуатационных расходов, ухудшения инфраструктуры и растущей общественной обеспокоенности суровыми условиями. The prison, known for housing some of the nation’s most notorious criminals, was shut down due to high operating costs, deteriorating infrastructure, and growing public concern over its harsh conditions. Закрытие тюрьмы ознаменовало конец эпохи в американской истории уголовного дела, заключенные были переведены в другие федеральные учреждения. The closure marked the end of an era in American penal history, with inmates transferred to other federal facilities.