30-летний мужчина из Кералы умер после драки в баре, что вызвало расследование убийства и проблемы безопасности. A 30-year-old Kerala man died after a bar fight assault, sparking a murder probe and safety concerns.

30-летний мужчина из Кералы умер после того, как его якобы напали в баре Эжупунна. Полиция арестовала пять человек и начала расследование убийства. A 30-year-old man from Kerala died after allegedly being assaulted following a bar fight in Ezhupunna, with police arresting five people and launching a murder investigation. Жертва, Нидхин, упал после нападения на мотоцикле и был объявлен мертвым в местной больнице. The victim, Nidhin, collapsed after being attacked on his motorcycle and was pronounced dead at a local hospital. Перед тем, как тело передадут семье, ожидается вскрытие. A post-mortem is pending before the body is released to the family. Инцидент вызвал беспокойство по поводу безопасности ночной жизни. The incident has raised concerns about nightlife safety.