Полиция Портленда предупреждает о возможном утечке данных в Crime Stoppers; призывают общественность вместо этого отправлять сообщения по электронной почте. Portland Police warn of possible Crime Stoppers data breach; urge public to email tips instead.

Полицейское бюро Портленда знает о возможном утечке данных, связанной с использованием сторонних сервисов для получения анонимных сообщений от криминалистов. Но расследование по этому поводу продолжается. The Portland Police Bureau is aware of a potential data breach involving a third-party service used to collect anonymous Crime Stoppers tips, though the extent remains under investigation. В качестве меры предосторожности бюро советует общественности временно избегать использования платформы и вместо этого отправлять сообщения непосредственно по электронной почте. As a precaution, the bureau is advising the public to temporarily avoid using the platform and instead submit tips directly via email. Нет никаких подтверждений потери или компрометации данных, и PPB работает с экспертами в области кибербезопасности для оценки ситуации призывая жителей оставаться бдительными. No confirmation has been made about data loss or compromise, and the PPB is working with cybersecurity experts to assess the situation while urging residents to remain vigilant.