Северный Йоркшир хочет получить 125 000 фунтов стерлингов для восстановления старой ратуши Уитби в качестве центра сообщества и наследия. North Yorkshire seeks £125,000 to restore Whitby’s Old Town Hall as a community and heritage hub.

Совет Северного Йоркшира ищет 125 000 фунтов стерлингов для восстановления старого ратуша Уитби, перечисленного в II классе*, превращая его в место проведения общественных мероприятий. North Yorkshire Council is seeking £125,000 in funding to help restore Whitby’s Grade II* listed Old Town Hall, transforming it into a community and heritage venue. Проект, часть более крупного обновления стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов, направлен на использование интерактивных цифровых дисплеев, улучшенные системы безопасности и гибкие пространства для мероприятий и малого бизнеса. The project, part of a larger £1.2 million renovation, aims to use interactive digital displays, improved safety systems, and flexible spaces for events and small businesses. Финансирование от Объединенного управления Йорка и Северного Йоркшира и Национального фонда наследия лотереи покроет первоначальные операции, а городской совет Уитби планирует управлять сайтом в долгосрочной перспективе. Funding from the York and North Yorkshire Combined Authority and the National Lottery Heritage Fund would cover initial operations, with Whitby Town Council planning to manage the site long-term. Без гарантированного дохода, место проведения не может открыться, но чиновники говорят, что это будет способствовать развитию туризма, местной экономики и самобытности города. Without secured revenue, the venue cannot open, but officials say it will boost tourism, local economy, and the town’s identity.