Нигерия и Великобритания заключили соглашение на сумму 746 млн фунтов стерлингов для модернизации портов Лагоса, что будет способствовать развитию торговли и росту. Nigeria and UK secure £746M deal to modernize Lagos ports, boosting trade and growth.

Нигерия и Великобритания договорились о финансировании на сумму 746 миллионов фунтов стерлингов для модернизации порта Лагоса и порта остров Тин Кан, при этом UK Export Finance гарантирует кредиты под координацией Citibank. Nigeria and the UK have agreed to a £746 million financing deal to modernize the Lagos Port Complex and Tin Can Island Port Complex, with UK Export Finance guaranteeing loans coordinated by Citibank. Проект, являющийся частью государственного визита президента Болы Тинубу в Великобританию, направлен на сокращение торговых задержек, повышение эффективности портов и увеличение морского потенциала Нигерии. The project, part of President Bola Tinubu’s state visit to the UK, aims to reduce trade delays, improve port efficiency, and boost Nigeria’s maritime capacity. По меньшей мере 236 млн фунтов стерлингов контрактов будут переданы британским фирмам, включая стальной заказ на 70 миллионов фунтов от British Steel в размере 120 000 тонн. At least £236 million in contracts will go to UK firms, including a £70 million steel order from British Steel for 120,000 tonnes. Реконструкция будет включать в себя цифровые грузовые системы и автоматизацию, поддерживая экономический рост Нигерии и лидерство региональной торговли. The redevelopment will include digital cargo systems and automation, supporting Nigeria’s economic growth and regional trade leadership. Ожидается, что меморандум о взаимопонимании углубит будущее сотрудничество в области торговли и инвестиций. A Memorandum of Understanding is expected to deepen future trade and investment collaboration.