Мужчину арестовали после того, как он сбил и убежал в Куоребелле, Новый Южный Уэльс, оставив двух мужчин серьезно ранеными. A man was arrested after a hit-and-run in Coorabell, NSW, leaving two men seriously injured.

41-летний мужчина был арестован после подозрения в ДТП с бегством в Курабелле, недалеко от Байрон-Бей, Новый Южный Уэльс, в результате чего двое мужчин получили серьёзные травмы. A 41-year-old man was arrested after a suspected hit-and-run in Coorabell, near Byron Bay, NSW, leaving two men seriously injured. Полиция утверждает, что он сбил 54-летнего мужчину, который оказался застрявшим под машиной, а затем якобы задушил 38-летний человек. Police allege he ran over a 54-year-old man, who was trapped under the vehicle, then allegedly strangled a 38-year-old man. Жертвы, неизвестные подозреваемому, получили первую помощь от прохожих. The victims, not known to the suspect, received first aid from a bystander. 54-летний мужчина получил тяжелые травмы лица и верхней части тела, его доставили в университетскую больницу Голд Коуста в критическом состоянии. The 54-year-old suffered severe facial and upper body injuries and was flown to Gold Coast University Hospital in critical condition. 38-летний мужчина был госпитализирован в Твид Вэлли, его состояние было тяжелым. The 38-year-old was treated for head injuries and taken to Tweed Valley Hospital in serious condition. Машина подозреваемого была конфискована для судебно-медицинского анализа. The suspect’s vehicle was seized for forensic analysis. Ему предъявлено обвинение в двух случаях причинения телесных повреждений с намерением причинить тяжкий вред и отказано в предоставлении залога. He has been charged with two counts of wounding with intent to cause grievous bodily harm and denied bail. В субботу назначено судебное заседание. A court appearance is scheduled for Saturday.