Филармония Гонконга выпустила концертный альбом цикла Вагнера "Кольцо", что стало важной международной вехой. The Hong Kong Philharmonic released a live album of Wagner’s Ring cycle, marking a major international milestone.

Гонконгский филармонический оркестр выпустил свой дебютный альбом на Deutsche Grammophon, в котором представлены симфонические аранжировки цикла "Кольцо" Ричарда Вагнера голландского композитора Хенка де Вигера под дирижёрством нового музыкального директора Тармо Пелтокоски. The Hong Kong Philharmonic Orchestra has released its debut album on Deutsche Grammophon, featuring a symphonic arrangement of Richard Wagner’s Ring cycle by Dutch composer Henk de Vlieger, conducted by incoming music director Tarmo Peltokoski. Записанный в июне 2025 года в концертном зале Гонконгского культурного центра, альбом знаменует собой веху в международном присутствии оркестра и отражает его десятилетнюю преданность творчеству Вагнера. В 2019 году он был удостоен награды "Оркестр года" журнала Gramophone Magazine - первым азиатским ансамблем, завоевавшим эту честь. Recorded live in June 2025 at the Hong Kong Cultural Centre Concert Hall, the album marks a milestone in the orchestra’s international presence and reflects its decade-long dedication to Wagner’s work, which earned it the 2019 Gramophone Magazine Orchestra of the Year Award—the first Asian ensemble to win the honor. Запись, описанная как мощное сжатое путешествие от Рейна до Вальгаллы, демонстрирует точность и интенсивность оркестра в исполнении редко исполняемых аранжировок De Vlieger. The recording, described as a powerful, condensed journey from the Rhine to Valhalla, showcases the orchestra’s precision and intensity in performing De Vlieger’s rarely performed arrangement. Выпущенный в честь 150-летия тетралогии Вагнера, альбом также доступен в виде высокоразрешённого звука на платформе Deutsche Grammophon STAGE+ и предшествует европейскому турне в ноябре и декабре. Released to coincide with the 150th anniversary of Wagner’s tetralogy, the album is also available in high-resolution immersive audio on Deutsche Grammophon’s STAGE+ streaming platform and precedes a European tour in November and December.