Питчер "Джаянтов" Хейден Бердсонг, 24 года, пропустит матчи 2026 и 2027 годов после операции Томи Джона из-за травм связок и предплечья. Giants pitcher Hayden Birdsong, 24, to miss 2026 and 2027 after Tommy John surgery due to ligament and forearm injuries.

24-летний игрок "Джаянтса" Хейден Бердсон будет проходить операцию Томми Джона, что положит конец его сезону 2026 года и может оставить его в стороне до середины 2027 года. San Francisco Giants pitcher Hayden Birdsong, 24, will undergo Tommy John surgery, ending his 2026 season and likely keeping him out until mid-2027. У него диагностировали растяжку локтевой боковой связки и перенапряжение предплечья, решение было принято после снижения его работоспособности и проблем с командованием. Diagnosed with a sprained ulnar collateral ligament and forearm strain, the decision follows a decline in performance and ongoing command issues. Бердсонг, который имел 4,80 ERA в 2025 году и показал перспективность с 2,51 ERA на младших дивизионах в 2024 году, будет помещен в 60-дневный список травмированных, сохраняя свое время службы. Birdsong, who had a 4.80 ERA in 2025 and showed promise with a 2.51 ERA in the minors in 2024, will be placed on the 60-day injured list, preserving his service time. Его отсутствие создает неопределенность в ротации, поскольку "Гиганты" рассматривают внутренние варианты, такие как Сеймур, Уизенхант и Тидвелл, или внешние ходы, а также сталкиваются с свободной агенцией для ключевых питчеров Рэя и Махла. His absence creates rotation uncertainty as the Giants consider internal options like Seymour, Whisenhunt, and Tidwell, or external moves, while also facing free agency for key pitchers Ray and Mahle.