Кризис переполненности тюрем в Колорадо побуждает губернатора. Полис собирается получить 150-200 миллионов долларов на открытие закрытой тюрьмы, несмотря на бюджетные дефициты и оппозицию. Colorado's prison overcrowding crisis prompts Gov. Polis to seek $150M–$200M to reopen a shuttered prison, despite budget shortfalls and opposition.

Колорадо сталкивается с кризисом переполненности тюрем, более 5000 заключенных ожидают освобождения по условиям из-за нехватки персонала и мест для ночлега. Губернатор Джаред Полис призвал законодателей финансировать повторное открытие как минимум одной закрытой тюрьмы, возможно, в округе Хуерфано, стоимостью от 150 до 200 миллионов долларов США. Colorado faces a prison overcrowding crisis with over 5,000 inmates awaiting parole due to staffing and bed shortages, prompting Governor Jared Polis to urge lawmakers to fund the reopening of at least one shuttered prison, possibly the Huerfano County facility, at a cost of $150 million to $200 million. Несмотря на дефицит бюджета в 1,5 миллиарда долларов, штат планирует использовать средства из фонда по уплате налогов и облигаций марихуаны, хотя критики называют этот шаг расточительным и выступают против более высоких ежедневных расходов, связанных с лизингом частных тюрем. Despite a $1.5 billion budget shortfall, the state plans to use funds from the Marijuana Tax Cash Fund and bonds, though critics call the move wasteful and oppose higher per-day costs tied to private prison leasing. Совместный бюджетный комитет одобрил ограниченное финансирование до сих пор, с ожидаемым большим запросом. The Joint Budget Committee has approved limited funding so far, with a larger request expected.