Полицейскому из Калгари Крейг Стотарду предъявлены обвинения в убийстве за стрельбу по фургону 2023 года; суд назначен на май 2026 года. Calgary officer Craig Stothard faces murder charges over 2023 van chase shootings; trial set for May 2026.

Предварительное расследование для офицера полиции Калгари Конста. A preliminary inquiry for Calgary police officer Const. Крейг Стотард будет судим 10 мая 2026 года по двум пунктам обвинения в убийстве второй степени во время стрельбы 2023 года, произошедшей при погоне на малой скорости с участием украденного фургона. Craig Stothard has been set for May 10, 2026, over two counts of second-degree murder in the 2023 fatal shootings during a low-speed chase involving a stolen van. Группа по реагированию на серьезные инциденты в Альберте расследовала и передала дело прокурорам, которые нашли достаточные доказательства для продолжения дела. The Alberta Serious Incident Response Team investigated and referred the case to prosecutors, who found sufficient evidence to proceed. Стотард, арестованный в июле 2025 года и освобожденный на условиях, находится в отпуске и выбрал суд присяжных, ожидая одобрения короны. Stothard, arrested in July 2025 and released on conditions, is on leave and has chosen a trial by judge and jury, pending Crown approval. Дело продолжает привлекать внимание общественности как значительное правовое развитие в Калгари. The case continues to draw public attention as a significant legal development in Calgary.